This page is going to be extended over the next weeks!
The University Sports Center (Hochschulsportzentrum) has a large variety of sports courses. For the the course program click here.
Some of them are free, others fee-based. To book a course you have to log in. So you have to register first (see the site linked above).